2010年02月17日

ルーフテラス The rooftop

ロクヨンの屋上です。

This is the rooftop of HOSTEL 64.

roof2.jpg

宿泊者のみなさまに自由に使っていただけるルーフテラスになっています。ランドリーコーナーを併設。今はまだ寒いですが、春になればビルの谷間で日向ぼっこが楽しめそうです。

This is the shared space for guests, attached with the laundry space.
It's still cold now but we will enjoy the sunshine on the bench when the spring comes!

All of our staff are looking forward to stretching at this rooftop:) For guests, Yoga mats are availalbe for hire.

roof1.jpg

2010年02月16日

ロクヨンライブラリ 64 library

100_6765.JPG
ロビーの奥に設置した書棚には大阪、ニッポンにまつわる様々な書籍を集めます。

There is a book shelf at the corner of lobby, filled several books about Osaka and Nippon (Japan).

100_7099.jpg
本のチョイスとレイアウトはCalo Bookshop & Cafeの石川あき子さん。全体のバランスを見ながら、どんどん本が並んでいきます。

Selection and layout of books are by Akiko Ishikawa who owns the bookshop & cafe "calo".

100_7128.jpg
完成。手に取るのがもったいないぐらい綺麗に収まっていますね。

100_7163.jpg
書棚の手前のデスクにはmac book。古くて新しい情報コーナーが出来上がりました。

Mac book which will be rent out and the bookshelf makes the "classic and new" feel information corner.

Western Bedroom / 洋室#09

リノベーション前そのままの状態を生かしたフローリングがとても良い味を出しています。

100_6890.JPG

100_6888.JPG

Futon Room / 和室#11

新しい畳・壁紙と古い床の間のコントラストがいい感じに仕上がりました。

016.jpg

2010年02月15日

Futon Room / 和室#10

入って手前の板の間が洋室、奥が和室になっています。

015.jpg

Western Bedroom / 洋室#08

カーテンが入ってほぼ完成です!

100_7143.jpg

100_7151.jpg

2010年02月14日

display at the lobby / ロビーのディスプレイ

100_6754.JPG
ロビーの壁面に大阪や日本に関係ある写真を飾っていきます。

We are working on displaying photos about Osaka and Japan on the walls at the lobby.

100_7124.jpg
微妙な位置あわせをしながら取り付け。かなり職人さん泣かせです。。。

100_7129.jpg
完成☆

mark the start of the 30 days countdown / オープンまで30日!

ついにロクヨンオープンまで30日となりました。ここ数日でインテリアがどんどん充実しているので、ブログ更新が追いつきません(汗)

昨日撮影したエントランスの夜景です。レトロ感かなりあふれてます。

We start a countdown of days until HOSTEL 64 opening.

This photo is the entrance of the hostel from last night, you may feel the retro-flavored looking!

IMG_0596.JPG

IMG_0602.JPG

2010年02月10日

Dormitory / ドミトリー#02

ドミトリーの各ブースを仕切る”のれん”が入りました。
オールハンドメイド仕様です。
一気に雰囲気が出てきましたね。

坂本竜馬なら「ニッポンのドミトリイぜよ」と言うでしょう。たぶん。。。

Handmade Noren (curtain) have arrived at the dormitory room!

I wonder what Ryoma Sakamoto thought if he saw this room
but I'm sure he would love it!


11-03.jpg

2010年02月09日

Dormitory / ドミトリー#01

ベースメントフロアにある11号室はリーズナブルなドミトリーになる予定です。

This room is going to be a reasonable dormitory room (shared, male and female).

11-01.jpg

11-02.jpg
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。